実は、以前日本に住んでいたことがあります。
En fait, j'ai déjà vécu au Japon.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je suis déjà venu ici auparavant.
彼女の新しい髪型は、以前とは全く違うイメージだ。
Sa nouvelle coiffure donne une impression complètement différente d'avant.
最近、動画配信サービスでの広告が以前より増えた気がする。
J'ai l'impression que les publicités sur les services de streaming vidéo ont augmenté ces derniers temps par rapport à avant.
最新のＯＳにアップデートしてから、パソコンの起動が以前より速くなった。
Depuis la mise à jour vers le dernier OS, l'ordinateur démarre plus vite qu'avant.
以前は無料だったサービスが有償になった
Le service qui était auparavant gratuit est devenu payant.
彼は良き友人に恵まれ、潜移暗化のうちに以前よりも穏やかな性格になった。
Grâce à de bons amis, son caractère est devenu plus calme qu'auparavant par un processus de changement graduel et inconscient.
彼女のことは、以前からよく知っています。
Je la connais bien depuis longtemps.
Notes d'utilisation
Désigne un moment dans le passé.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.