Japanisch

やむ

くやむ
Bedeutung: bereuen; bedauern; betrauern
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 悔やむ 悔やまない
Höflich 悔やみます 悔やみません
Vergangenheit 悔やんだ 悔やまなかった
Höflich + Vergangenheit 悔やみました 悔やみませんでした
Te-Form 悔やんで 悔やまなくて
Potenzial 悔やめる 悔やめない
Passiv 悔やまれる 悔やまれない
Kausativ 悔やませる 悔やませない
Kausativ + Passiv 悔やまされる 悔やまされない
Imperativ 悔やめ 悔やむな

Handschrift

悔
や
む

Beispielsätze

Er bereut es zutiefst, in seiner Jugend nicht fleißiger gelernt zu haben.
失敗を悔やむのも無理もない。
Es ist verständlich, ein Scheitern zu bereuen.
もう終わったことだから、悔やんでもしようがない。
Es ist bereits vorbei, also hat es keinen Sinn, es zu bereuen.
彼は過去の罪業を悔やんだ。
Er bereute seine vergangenen Sünden.
今になって準備を怠ったことを悔やんでも、まさに後悔噬臍だ。
Sich erst jetzt über die mangelnde Vorbereitung zu beklagen, ist wirklich zu spät.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um Bedauern über eine vergangene Handlung auszudrücken oder um Beileid/Trauer über einen Tod auszudrücken.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.