Japonês

事件

じけん
Significado: incidente; caso; ocorrência
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

事
件

Frases de exemplo

A polícia está investigando a verdade desse estranho incidente.
この事件は事故だと思われる。
Pensa-se que este incidente seja um acidente.
彼はその事件の責任を問われた
Ele foi responsabilizado pelo incidente.
事件の背後には、巨大な組織の影がありました。
Por trás do incidente, estava a sombra de uma organização gigante.
彼は事件解決の鍵を握っている。
Ele detém a chave para resolver o caso.
事件の原因はいまだに謎に包まれている。
A causa do incidente ainda é um mistério.
警察は事件の現場を詳しく調査した。
A polícia investigou detalhadamente o local do incidente.
警察は事件の原因を詳しく調査している。
A polícia está investigando a causa do incidente em detalhes.
この事件には複雑な人間関係が絡んでいる。
Relações humanas complexas estão envolvidas neste caso.
事件の前後で彼の態度は一変した。
A atitude dele mudou completamente antes e depois do incidente.

Notas de Uso

Refere-se a um evento notável, geralmente envolvendo crime, acidente ou escândalo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.