Giapponese

しょう
Significato: premio; riconoscimento; onorificenza
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

賞

Frasi di esempio

Ha ricevuto un importante premio nel campo della scienza.
宝くじで一等賞が当たった。
Ho vinto il primo premio alla lotteria.
彼は名誉ある賞を受賞した。
Ha ricevuto un premio prestigioso.
自分の子供が賞をもらったことを誇らしく思う。
Mi sento orgoglioso che mio figlio abbia ricevuto un premio.
彼女はピアノコンテストで最優秀賞を受賞した。
Ha vinto il primo premio al concorso di pianoforte.
有名な作家たちが名を連ねる文学賞。
Un premio letterario in cui sono elencati autori famosi.
彼女の作品はコンクールで最優秀賞に選ばれた。
Il suo lavoro è stato scelto per il premio più eccellente al concorso.
大学は、ノーベル賞受賞者を特別教授として招聘した。
L'università ha invitato il premio Nobel come professore speciale.
彼女は華やかな授賞式で最優秀賞を受け取った
Ha ricevuto il primo premio in una splendida cerimonia di premiazione.
このような賞をいただき、役者冥加に尽きます。
Ricevere un tale premio è il più grande onore per un attore.

Note d'uso

Una ricompensa data per riconoscere meriti o eccellenza.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.