Japonais

さけぶ
Signification: crier; hurler
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 叫ぶ 叫ばない
Poli 叫びます 叫びません
Passé 叫んだ 叫ばなかった
Poli + Passé 叫びました 叫びませんでした
Forme en て 叫んで 叫ばなくて
Potentiel 叫べる 叫べない
Passif 叫ばれる 叫ばれない
Causatif 叫ばせる 叫ばせない
Causatif + Passif 叫ばされる 叫ばされない
Impératif 叫べ 叫ぶな

Écriture manuscrite

叫
ぶ

Phrases d'exemple

Il a crié au secours.
彼は大声で叫んだ。
Il a crié d'une voix forte.
子供が遠くから「お母さん!」と叫びながら駆け寄ってきた。
L'enfant est arrivé en courant vers sa mère en criant 'Maman !' de loin.
突然の雷に、彼女は「きゃあ!」と叫んだ
Elle a poussé un cri « Kyaa ! » face au tonnerre soudain.
きゃっと叫んだ。
J'ai crié 'Ah !'.
「オレ!オレ!」と観客が叫んでいる。
Le public crie 'Olé ! Olé !'
怖い映画を見て、彼女はキャーと叫んだ。
Elle a poussé un cri après avoir regardé un film d'horreur.
怒りに任せて、相手をぶっ殺してやると叫んだ。
Emporté par la rage, il a crié qu'il allait buter son adversaire.
彼は激昂して叫び始めた。
Il est entré dans une rage folle et a commencé à crier.
大声で叫び続けたため、彼の声はかすれてしまった。
Sa voix est devenue rauque à force de crier à tue-tête.

Notes d'utilisation

Pousser des cris pour appeler quelqu'un ou exprimer une émotion intense.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.