来年で結婚して十年になる
L'année prochaine, cela fera dix ans que nous sommes mariés.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Nous avons décidé de nous marier à Hawaï le mois prochain.
彼が結婚するっていう噂を聞いた。
J'ai entendu une rumeur selon laquelle il va se marier.
結婚を前提に付き合っている。
Nous sortons ensemble en vue d'un mariage.
二人の結婚を心から祝福した。
Je les ai chaleureusement félicités pour leur mariage.
友人の結婚披露宴に招待された。
J'ai été invité à la réception de mariage d'un ami.
友達の結婚のお祝いに、花束を贈りました。
J'ai offert un bouquet de fleurs pour célébrer le mariage de mon ami.
今のところ、結婚には興味ない。
Pour l'instant, je ne suis pas intéressé par le mariage.
友達の結婚を心から祝った。
J'ai célébré le mariage de mon ami de tout mon cœur.
ご結婚おめでとうございます。
Félicitations pour votre mariage !
Notes d'utilisation
Désigne l'acte de s'unir par le mariage. S'utilise couramment sous la forme '結婚する' (se marier).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.