Japanisch

にんげんかんけい
Bedeutung: zwischenmenschliche Beziehungen; Human Relations
Wortart: Nomen, Vierzeichen-Idiom

Aussprache anhören

Handschrift

人
間
関
係

Beispielsätze

An einem neuen Arbeitsplatz ist es wichtig, gute zwischenmenschliche Beziehungen aufzubauen.
この事件には複雑な人間関係が絡んでいる。
In diesen Fall sind komplizierte zwischenmenschliche Beziehungen verwickelt.
彼は最近、人間関係でトラブルがあったため、他人と距離を取るようにしている。
Er versucht in letzter Zeit, aufgrund von zwischenmenschlichen Problemen Distanz zu anderen zu wahren.
良好な人間関係を築くことは、快適な職場環境を作るために不可欠だ。
Der Aufbau guter Beziehungen ist unerlässlich für die Schaffung eines angenehmen Arbeitsumfelds.
その事件の裏側には、複雑な人間関係があった。
Hinter diesem Vorfall standen komplexe menschliche Beziehungen.
都会の煩わしい人間関係から離れて、静かに暮らしたい。
Ich möchte mich von den lästigen zwischenmenschlichen Beziehungen der Stadt fernhalten und ruhig leben.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf die psychologischen und sozialen Bindungen zwischen Personen in einer Gruppe.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.