Giapponese

的

まと
Significato: bersaglio; traguardo; oggetto (di ammirazione)
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

的

Frasi di esempio

È l'oggetto dell'ammirazione dei giovani.
彼は弓に矢をつがえて、的を狙った。
Mise una freccia sull'arco e mirò al bersaglio.
彼が放った箭は的を射抜いた。
La freccia che ha scoccato ha trafitto il bersaglio.
銃から放たれた弾丸が的に当たった。
La pallottola sparata dalla pistola ha colpito il bersaglio.
彼の放った矢は、見事に的の真ん中に命中した。
La freccia che ha scagliato ha colpito perfettamente il centro del bersaglio.
彼は弓で的の中心を射た。
Ha scoccato una freccia al centro del bersaglio con l'arco.
彼は片目をつむって、的を狙った。
Chiuse un occhio e mirò al bersaglio.
彼は感覚を極限まで研ぎ澄まして、的に集中した。
Ha aguzzato i suoi sensi al limite e si è concentrato sul bersaglio.
彼は見事な腕前で、的の真ん中を撃ち抜いた。
Ha trafitto il centro del bersaglio con un'abilità ammirevole.
彼は見事に的の真ん中を射抜いた。
Ha trafitto brillantemente il centro del bersaglio.

Note d'uso

Si riferisce a un bersaglio fisico o al centro dell'attenzione o ammirazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.