深呼吸をして、新鮮な空気を胸いっぱいに吸った。
I took a deep breath and inhaled the fresh air into my lungs.
Japanese
いっぱい
いっぱい
Meaning: full; a lot; one cup/glass
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
The bucket is full of water.
当時の事を思い返すと、懐かしいさで胸がいっぱいになる。
When I look back on those days, my heart fills with nostalgia.
ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。
I am simply filled with feelings of gratitude.
りんごを口いっぱいに含んで、もぐもぐと食べた。
I stuffed my mouth with apple and ate it, chewing away.
新しい服を買ったが、クローゼットがいっぱいで入らない。
I bought new clothes, but the closet is full and they won't fit.
春になると、野山は色とりどりの花でいっぱいになる
When spring comes, the hills and fields are filled with colorful flowers.
パソコンのハードディスクがいっぱいになった。
My computer's hard disk became full.
お腹がいっぱいになって、彼は高楊枝で満足げな様子だ。
He looks satisfied, using a toothpick leisurely after eating his fill.
どこもここも人でいっぱいだ。
Everywhere is full of people.
Usage Notes
Can describe a state of being full, a large amount, or act as a counter for cups of liquid.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.