ように

電車に遅れないように、駅へ急いだ。

I hurried to the station so as not to be late for the train.

赤ちゃんが起きないように、そっとドアを閉めた。

I gently closed the door so as not to wake the baby.

毎朝、背筋を伸ばすようにしている。

I try to stretch my back every morning.

風で帽子が飛ばされないように手で押さえた。

I held my hat with my hand so it wouldn't be blown away by the wind.

読みやすいように、文字をはっきりと書いてください。

Please write the characters clearly so that they are easy to read.

大切なことは、忘れないように紙に書いておこう。

Let's write down important things on paper so we don't forget them.

消防士たちは、毎日のように厳しい訓練を受けている。

Firefighters undergo strict training almost every day.

健康のために、毎日たくさんの野菜を食べるようにしている。

I try to eat a lot of vegetables every day for my health.

彼は掌中の玉のように娘を可愛がっている。

He treasures his daughter as the apple of his eye.