非常に

彼の存在は、チームにとって非常に大きい。

Sự hiện diện của anh ấy rất quan trọng đối với đội bóng.

この湖は中心部が非常に深い。

Hồ này rất sâu ở phần trung tâm.

彼の仕事に対する態度は非常に真面目だ。

Thái độ của anh ấy đối với công việc rất nghiêm túc.

基本的な文法を理解することは、外国語学習において非常に重要だ。

Hiểu ngữ pháp cơ bản là cực kỳ quan trọng trong việc học ngoại ngữ.

スマートフォンは生活を非常に便利にした。

Điện thoại thông minh đã làm cho cuộc sống trở nên cực kỳ tiện lợi.

彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

Việc anh ta không có bằng chứng ngoại phạm đã gây ra sự bất lợi lớn trong phiên tòa.

この映画の制作スタッフは非常に優秀だ。

Đội ngũ sản xuất của bộ phim này rất xuất sắc.

彼の理論は非常に説得力がある。

Lý thuyết của anh ấy rất có sức thuyết phục.

その映画は、なんというか、非常に独特だった。

Bộ phim đó, nói thế nào nhỉ, vô cùng độc đáo.