Japonais

いきおい
Signification: force; élan; impulsion; vigueur
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Phrases d'exemple

火の勢いが強くて近づけません。
L'ardeur du feu est telle que je ne peux pas m'approcher.
台風が近づくにつれて、風の勢いが増してきた。
À mesure que le typhon approchait, la force du vent s'intensifiait.
暑い日だったので、子供たちは勢いよくプールに飛び込んだ。
C'était une journée chaude, alors les enfants ont sauté dans la piscine avec entrain.
昨日の嵐の勢いは凄まじかった
La force de la tempête d'hier était effroyable.
相手の喉笛に噛みつく勢いで議論した
Ils ont débattu avec une telle intensité qu'on aurait dit qu'ils se sautaient à la gorge.

Notes d'utilisation

Peut désigner une force physique, une influence ou l'élan d'une action.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.