支払いは別々にお願いします
L'addition séparée, s'il vous plaît.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai réglé l'addition au restaurant.
家賃の支払いを催促する電話がかかってきた。
J'ai reçu un appel me réclamant le paiement du loyer.
支払い方法は一括か分割か選べます。
Vous pouvez choisir entre un paiement unique ou échelonné.
新しい支払い方式を導入することにしました。
Nous avons décidé d'introduire un nouveau mode de paiement.
この海外のサイトでは、日本円での支払いが可能です。
Sur ce site étranger, le paiement en yens japonais est possible.
契約書には、支払い期限を明示する必要があります。
Il est nécessaire d'énoncer explicitement le délai de paiement dans le contrat.
支払いはクレジットカードでお願いします。
Veuillez payer par carte de crédit.
差額は現金でお支払いください
Veuillez payer la différence en espèces.
収入と支払いがひきあう
Income and expenses balance out.
Notes d'utilisation
Désigne l'acte de payer une somme d'argent.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.