このあたりには、歴史的な一里塚が今も残っています。
Des jalons historiques (Ichirizuka) subsistent encore dans cette zone.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce bâtiment est classé monument historique.
昔の城下町には、歴史的な建物が多く残る。
De nombreux bâtiments historiques subsistent dans les anciennes villes-châteaux.
この街には歴史的な建築物が残っている。
De nombreux bâtiments historiques subsistent dans cette ville.
VR技術を使えば、擬似体験を通して歴史的な出来事を学べる。
Grâce à la technologie VR, vous pouvez en apprendre davantage sobre les événements historiques grâce à des expériences simulées.
この町は歴史的な景観を大切にしている
Cette ville accorde de l'importance à son paysage historique.
この歴史的な建物の修復には数百万ドルがかかる。
La restauration de ce bâtiment historique coûtera plusieurs millions de dollars.
選挙は歴史的な接戦となり、最後の一票まで結果が分からなかった。
L'élection est devenue une lutte acharnée historique, et le résultat est resté inconnu jusqu'au dernier vote.
ポルトガルは美しい海岸線と歴史的な建物で有名だ。
Le Portugal est célèbre pour ses côtes magnifiques et ses bâtiments historiques.
シリアは歴史的な遺跡が多く残っている国だ。
La Syrie est un pays où subsistent de nombreux vestiges historiques.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire quelque chose qui a un lien avec l'histoire ou qui est important dans l'histoire.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.