Giapponese

尽力

じんりょく
Significato: sforzi; impegno; adoperarsi
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

尽
力

Frasi di esempio

Si è adoperato con tutte le sue forze per lo sviluppo della regione.
村長は村の発展のために尽力している。
Il sindaco del villaggio si sta impegnando per lo sviluppo del paese.
新しい市長は市の発展のために尽力している。
Il nuovo sindaco si sta impegnando per lo sviluppo della città.
彼は平和の使徒として、世界中を飛び回って紛争の解決に尽力している。
In qualità di apostolo della pace, viaggia in tutto il mondo per adoperarsi nella risolungione dei conflitti.
彼は廃校になった母校の再興に尽力した。
Si è dedicato alla rinascita della sua ex scuola che era stata chiusa.
国王は旰食宵衣して、民の生活を向上させるために尽力した。
Il re lavorò instancabilmente dall'alba fino a tarda notte per migliorare la vita del suo popolo.
その王は宵衣旰食して、国の再建に尽力した。
Il re lavorò instancabilmente dall'alba al tramonto per ricostruire il paese.

Note d'uso

Parola formale che indica il dedicare tutte le proprie energie per il raggiungimento di un fine.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.