産業

産業革命によって人々の生活は劇的に変化した。

การปฏิวัติอุตสาหกรรมเปลี่ยนวิถีชีวิตของผู้คนไปอย่างสิ้นเชิง

地域の伝統産業の振興を図る。

เรามุ่งมั่นที่จะส่งเสริมอุตสาหกรรมดั้งเดิมในท้องถิ่น

斜陽産業となった今でも、その技術は高く評価されている。

แม้ในตอนนี้ที่กลายเป็นอุตสาหกรรมที่กำลังเสื่อมถอย แต่เทคโนโลยีของมันยังคงได้รับการประเมินค่าไว้สูง

愛知は自動車産業が非常に盛んな地域です。

ไอจิเป็นภูมิภาคที่มีอุตสาหกรรมยานยนต์คึกคักเป็นอย่างมาก

林業はこの町の重要な産業だ

การป่าไม้เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในเมืองนี้

新しい産業が勃興している

อุตสาหกรรมใหม่กำลังผุดขึ้นอย่างรวดเร็ว

この町はかつて紡績産業で栄えた

เมืองนี้เคยรุ่งเรืองด้วยอุตสาหกรรมการปั่นด้าย

物づくりの精神は日本産業の基盤だ。

จิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์สิ่งของคือรากฐานของอุตสาหกรรมญี่ปุ่น

その新しい産業は旭日昇天の勢いで発展している

อุตสาหกรรมใหม่นั้นกำลังพัฒนาด้วยพลังดั่งพระอาทิตย์ขึ้น