Giapponese

侍

さむらい
Significato: samurai; guerriero
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

侍

Frasi di esempio

I samurai apprezzavano la lealtà verso il loro signore sopra ogni altra cosa.
侍は鋭い刀で敵を斬った。
Il samurai ha colpito il nemico con una spada affilata.
その侍は鋭い刀を腰に差していた。
Quel samurai portava una spada affilata alla vita.
拙者は侍でござる。
Io sono un samurai.
侍は静かに刀を鞘に収めた。
Il samurai ripose silenziosamente la spada nel fodero.
侍は斬の刑に処せられた。
Il samurai fu condannato a morte per decapitazione.
侍は刀を抜いて、敵に斬りかかった。
Il samurai sguainò la spada e si scagliò contro il nemico.
侍は素早い動きで敵に斬りつけた
Il samurai ha colpito il nemico con un movimento rapido.
その侍は忠実な家来を連れていた
Il samurai era accompagnato da un fedele servitore.
石松という名前の侍が物語に登場する
A samurai named Ishimatsu appears in the story.

Note d'uso

Si riferisce alla nobiltà militare ereditaria e alla casta degli ufficiali del Giappone medievale e della prima età moderna.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.