Giapponese

やすむ
Significato: riposare; prendersi un giorno libero; dormire
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 休む 休まない
Cortese 休みます 休みません
Passato 休んだ 休まなかった
Cortese + Passato 休みました 休みませんでした
Forma て 休んで 休まなくて
Potenziale 休める 休めない
Passivo 休まれる 休まれない
Causativo 休ませる 休ませない
Causativo + Passivo 休まされる 休まされない
Imperativo 休め 休むな

Scrittura a mano

休
む

Frasi di esempio

Oggi sono stanco, quindi riposerò presto.
目が疲れたから休む
I miei occhi sono stanchi quindi mi riposerò.
お風呂に入ってゆっくり休んでください。
Prenditi un bagno e riposati con calma.
鳥が木の枝で休んでいます。
Gli uccelli riposano sui rami dell'albero.
昨夜から高い熱があるので、今日は仕事を休みます。
Ho la febbre alta da ieri sera, quindi oggi mi prenderò un giorno di riposo dal lavoro.
眼鏡を外して、目を休ませた。
Mi sono tolto gli occhiali e ho fatto riposare gli occhi.
時には休むことも大切だ。
A volte è importante riposare.
彼は病気で学校を休んだ
È rimasto assente da scuola per malattia.
ときには、ゆっくり休むことも大切です。
A volte è anche importante riposarsi bene.
しっかり休めば、すぐに治りますよ。
Se ti riposi bene, guarirai presto.

Note d'uso

Può significare fare una pausa, essere assenti dal lavoro/scuola o andare a dormire.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.