ぐうの音も出ないほど、彼は正論で言い負かされた。
Его так сокрушили логикой, что он не смог проронить ни слова.
Послушать произношение
Примеры предложений
彼の言うことは正論だが、感情的には受け入れがたい。
То, что он говорит, — здравый аргумент, но эмоционально это трудно принять.
正論でも、そんな身も蓋もない言い方をすると、相手を傷つける。
Даже если мысль верна, такая резкая формулировка может задеть другого человека.
身軽言微の身分では、いくら正論を吐いても聞き入れられない。
При низком положении и малом весе слов, сколько ни говори правильных вещей, к ним не прислушаются.
根拠のない噂が広がり、会議では浮石沈木のように正論が退けられた。
Беспочвенный слух распространился, и на собрании разумные доводы отвергли, будто шум толпы победил здравый смысл.
Примечания по использованию
Относится к логически правильному и справедливому доводу.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.