Japonais

から

から
Signification: de, depuis, parce que, comme
Partie du discours: Particule

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

か
ら

Phrases d'exemple

Comme il pleut, je vais prendre un parapluie.
毎朝運動をしてから朝食を食べる
Je prends le petit-déjeuner après avoir fait de l'exercice chaque matin.
友達から手紙をもらった
J'ai reçu une lettre d'un ami.
目が疲れたから休む
Mes yeux sont fatigués donc je vais me reposer.
明日から新しい仕事を始める
Je commencerai un nouveau travail dès demain.
棚から本を取ってください。
S'il vous plaît, prenez un livre sur l'étagère.
今日は疲れたから、早く休む。
Je suis fatigué aujourd'hui, alors je vais me reposer tôt.
本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。
Normalement, c'est moi qui devrais vous rendre visite, mais je vous prie de m'excuser.
今日は寒いから、コートを着てください。
Comme il fait froid aujourd'hui, mettez un manteau s'il vous plaît.
昨日の夜から雪が降り始めた。
Il neige depuis hier soir.

Notes d'utilisation

から a deux fonctions principales : marquer un point de départ dans le temps/l'espace ('de/depuis') et indiquer une raison ou une cause ('parce que'). Pour exprimer une raison, c'est plus familier que ので.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.