人物

彼はまさに私が探していた人物だ。

그는 그야말로 내가 찾고 있던 인물이다.

彼はリーダーにふさわしい人物だ。

그는 리더에 어울리는 인물이다.

犯人らしき人物が防犯カメラに映っていた。

범인인 듯한 인물이 방범 카메라에 찍혀 있었다.

彼はその職に相応しい人物だ。

그는 그 직무에 걸맞은 인물이다.

この物語の主人公は、実在の人物がモデルになっている。

이 이야기의 주인공은 실존 인물을 모델로 하고 있다.

素性の知れない人物を信用してはいけない。

내력을 알 수 없는 사람을 신용해서는 안 된다.

彼の如き人物は二度と現れないだろう。

그와 같은 인물은 다시는 나타나지 않을 것이다.

警察は次の捜査対象として、ある人物に目星を付けた。

경찰은 다음 수사 대상으로 어떤 인물을 표적으로 삼았다.

彼は肝が据わった人物だ。

그는 배짱이 두둑한 사람이다.