Japonais

しゅとく
Signification: acquisition; obtention
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

取
得

Phrases d'exemple

Il a enfin obtenu son doctorat.
彼は数学の博士号を取得し、現在は大学で研究している。
Il a obtenu un doctorat en mathématiques et mène actuellement des recherches dans une université.
大学を卒業するためには、必要な単位をすべて取得しなければならない。
Pour obtenir son diplôme universitaire, il faut obtenir tous les crédits nécessaires.
新しいウェブサイトを立ち上げるために、ドメインを取得した。
J'ai acquis un domaine pour lancer un nouveau site web.
彼は新しい発明で特許を取得した。
Il a obtenu un brevet pour sa nouvelle invention.
彼は工学の学士号を取得しました。
Il a obtenu une licence en ingénierie.
彼は30歳で博士号を取得した。
Il a obtenu son doctorat à l'âge de 30 ans.
新しいウェブサイトのために、ドメインを取得した。
J'ai acquis un domaine pour mon nouveau site web.
彼は十年の蛍雪の功が実り、ついに博士号を取得した。
Après dix ans de travail acharné, il a enfin obtenu son doctorat.

Notes d'utilisation

Utilisé pour l'obtention de qualifications, de diplômes, de licences ou de biens. Terme formel.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.