せっかく用意したのに、誰も来なかった。
อุตส่าห์เตรียมตัวไว้แล้วแท้ๆ แต่ไม่มีใครมาเลย
ภาษาญี่ปุ่น
のに
のに
ความหมาย: ทั้งที่, แม้ว่า
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
雨が降っているのに傘を忘れた
ทั้งที่ฝนตก แต่ลืมร่ม
あんなに一生懸命勉強したのに、不合格だった。
ทั้งที่อุตส่าห์ตั้งใจเรียนขนาดนั้น แต่กลับสอบตก
そのプロジェクトを開始するのに、今は最適な時期だ。
ตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเริ่มโครงการนั้น
締め切りが明日だというのに、どうにもやる気が出ない。
ทั้งที่วันครบกำหนดคือพรุ่งนี้ แต่ฉันกลับไม่มีแรงจูงใจเอาเสียเลย
หมายเหตุการใช้งาน
คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งพร้อมความผิดหวังหรือประหลาดใจ แรงกว่า が หรือ けれど ต่อท้ายรูปธรรมดาของคำกริยา/คำคุณศัพท์
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ