せっかく用意したのに、誰も来なかった。
على الرغم من أنني تجشمت عناء التحضير، لم يأتِ أحد.
اليابانية
のに
のに
المعنى: رغم أن، مع أن
استمع إلى النطق
جمل أمثلة
雨が降っているのに傘を忘れた
رغم أنها تمطر، نسيت المظلة.
あんなに一生懸命勉強したのに、不合格だった。
على الرغم من أنني درست كثيراً هكذا، إلا أنني رسبت.
そのプロジェクトを開始するのに、今は最適な時期だ。
الآن هو أفضل وقت لبدء ذلك المشروع.
締め切りが明日だというのに、どうにもやる気が出ない。
على الرغم من أن الموعد النهائي غداً، إلا أنني لا أشعر بأي رغبة في العمل.
ملاحظات الاستخدام
أداة عطف عكسية تعبر عن التناقض مع خيبة الأمل أو المفاجأة. أقوى من が أو けれど. تُلحق بالصيغ البسيطة للأفعال/الصفات.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.