Japanisch

授かる

さずかる
Bedeutung: gesegnet werden mit; erhalten; verliehen bekommen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 授かる 授からない
Höflich 授かります 授かりません
Vergangenheit 授かった 授からなかった
Höflich + Vergangenheit 授かりました 授かりませんでした
Te-Form 授かって 授からなくて
Potenzial 授かれる 授かれない
Passiv 授かられる 授かられない
Kausativ 授からせる 授からせない
Kausativ + Passiv 授からされる 授からされない
Imperativ 授かれ 授かるな

Handschrift

授
か
る

Beispielsätze

Endlich wurden sie mit dem lang ersehnten Kind gesegnet.
彼は長年の功績を称えられ、最高の栄誉を授かった。
Er wurde für seine langjährigen Verdienste geehrt und erhielt die höchste Auszeichnung.
王にまみえる光栄を授かった
Mir wurde die Ehre zuteil, den König zu treffen.
功績を認められ、より高い官位を授かった。
In Anerkennung seiner Verdienste wurde ihm ein höherer offizieller Rang verliehen.
新年のお参りで、家族の健康を願って新しい御札を授かった。
Beim Neujahrsbesuch im Schrein erhielt ich einen neuen Talisman, um für die Gesundheit meiner Familie zu beten.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man etwas Kostbares von einer höheren Macht oder Autorität erhält.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.