長年住み慣れた街とお別れするのは寂しい。
It is sad to say goodbye to the town I've lived in for many years.
اچارن سنیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
It's sad to not be able to see my friends after graduating.
晩秋の景色はどこか寂しい。
دیر سے شرد رت کا درشی کچھ اکیلاپن لئے ہوتا ہے۔
住み慣れた街を離れるのは寂しいです。
اس شہر کو چھوڑنا دکھد ہے جہاں رہنے کی مجھے آدت ہو گئی ہے۔
今月は出費がかさんで、嚢中が寂しい。
اس مہینے کھرچ بڑھ گئے ہیں، اسلئے میری جیب کھالی ہے۔
長年の親友と疎遠になり、青松落色の寂しさを感じた。
After becoming estranged from my long-time friend, I felt the loneliness of 'Seisho Rakushoku'.
彼女は強がりを言っているが、本当はとても寂しいのだ。
She is talking tough, but in reality, she is very lonely.
اپیوگ نوٹس
Describes a feeling of loneliness due to someone's absence or a place being deserted. Often interchangeable with 'samishii', though 'sabishii' is generally considered more formal or standard.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔