ภาษาญี่ปุ่น

いだく
ความหมาย: โอบกอด; มี (ความหวัง, ความฝัน, ความสงสัย) อยู่ในใจ
ชนิดของคำ: คำกริยา การอ่านแบบอื่น: だく

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 抱く 抱かない
สุภาพ 抱きます 抱きません
อดีต 抱いた 抱かなかった
สุภาพ + อดีต 抱きました 抱きませんでした
รูป て 抱いて 抱かなくて
ศักยภาพ 抱ける 抱けない
ถูกกระทำ 抱かれる 抱かれない
รูปให้ทำ 抱かせる 抱かせない
รูปให้ทำ + ถูกกระทำ 抱かされる 抱かされない
เชิงคำสั่ง 抱け 抱くな

ประโยคตัวอย่าง

彼は幼い頃から、いつか世界を旅するという夢を抱いていた。
เขามีความฝันที่จะออกเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วโลกมาตั้งแต่สมัยยังเด็ก
彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。
เธอมีความใฝ่ฝันอย่างแรงกล้าที่จะเป็นนักแสดงมาตั้งแต่เด็ก
彼女は彼に対して恨みを抱いている。
เธอมีความโกรธแค้นต่อเขา
彼は私に対して明らかな敵意を抱いている。
เขาแสดงความรู้สึกเป็นศัตรูต่อฉันอย่างชัดเจน
彼は戦争に対して強い憎悪を抱いている。
เขามีความเกลียดชังต่อสงครามอย่างรุนแรง

หมายเหตุการใช้งาน

เมื่อเทียบกับ 'daku' แล้ว 'idaku' จะเป็นภาษาเขียนมากกว่า และมักใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น ความรู้สึก อุดมคติ หรือความทะเยอทะยาน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ