虹

ほら、あそこに虹が見えるよ。

ดูสิ ตรงนั้นมีสายรุ้งด้วยนะ

雨が上がって、きれいな虹が見える。

ฝนหยุดตกแล้ว และมองเห็นรุ้งกินน้ำที่สวยงาม

午後から雨が晴れて、きれいな虹が見えた。

ตั้งแต่ช่วงบ่ายฝนหยุดตกและท้องฟ้าแจ่มใสขึ้น จนมองเห็นรุ้งกินน้ำที่สวยงาม

嵐が過ぎ去った後、空には虹が架かっていた。

หลังจากพายุผ่านพ้นไป ก็มีรุ้งกินน้ำพาดผ่านท้องฟ้า

突然の夕立が通り過ぎ、空に虹がかかった。

ฝนไล่ช้างที่ตกลงมาอย่างกะทันหันได้ผ่านไป และมีรุ้งกินน้ำปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า

ほれ、あそこに虹が見えるよ。

ดูสิ ตรงนั้นเห็นสายรุ้งด้วยนะ

すげー！あんなに大きな虹、初めて見た。

เจ๋งไปเลย! เพิ่งเคยเห็นสายรุ้งที่ใหญ่ขนาดนี้เป็นครั้งแรกนะเนี่ย

雨上がりの空に現れた虹は、七色に輝いていた。

รุ้งกินน้ำที่ปรากฏบนท้องฟ้าหลังฝนตกส่องประกายด้วยเจ็ดสี

雨上がりの空に、きれいな虹がかかった。

รุ้งกินน้ำที่สวยงามปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าหลังฝนตก