今年の米の生産高は、昨年を大幅に上回った。
Объем производства риса в этом году значительно превысил прошлогодний показатель.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
По сравнению с прошлым годом, в этом году больше снега.
今年の人出は、昨年を大幅に上回った。
Количество посетителей в этом году значительно превысило прошлогодние показатели.
今年の売上は昨年の二倍になった。
Продажи в этом году выросли вдвое по сравнению с прошлым годом.
その会社の業績は昨年よりも大幅に向上した。
Производительность этой компании значительно улучшилась по сравнению с прошлым годом.
父は昨年定年を迎え、新しい趣味を始めた。
В прошлом году мой отец достиг пенсионного возраста и завел новое хобби.
その古い寺は昨年の火事で焼失した
Тот старый храм сгорел в прошлогоднем пожаре.
イベントの来場者は昨年を大幅に上回った。
Количество посетителей мероприятия значительно превысило прошлогодний показатель.
昨年末は公私ともに多事多端な日々を送っていた。
В конце прошлого года я вел очень насыщенную жизнь как в общественном, так и в частном плане.
Примечания по использованию
Более формальный вариант слова 'прошлый год' (去年). Часто встречается в письме и официальной речи.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.