Japonais

れる

おとしいれる
Signification: piéger; faire tomber; calomnier
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 陥れる 陥れない
Poli 陥れます 陥れません
Passé 陥れた 陥れなかった
Poli + Passé 陥れました 陥れませんでした
Forme en て 陥れて 陥れなくて
Potentiel 陥れられる 陥れられない
Passif 陥れられる 陥れられない
Causatif 陥れさせる 陥れさせない
Impératif 陥れろ 陥れるな

Écriture manuscrite

陥
れ
る

Phrases d'exemple

Il a essayé de piéger son rival dans un guet-apens.
その凶暴な熊は村人たちを恐怖に陥れた。
L'ours féroce a terrifié les villageois.
彼は狡猾な手段を使って、競争相手を陥れた。
Il a utilisé des moyens sournois pour piéger son concurrent.
彼は国を混乱に陥れた乱臣賊子として歴史に名を残した。
Il est resté dans l'histoire comme un traître qui a plongé le pays dans le chaos.
彼は反間苦肉の計を用いて、敵陣営を混乱に陥れた。
Il a utilisé un stratagème de tromperie complexe pour plonger le camp ennemi dans la confusion.
根も葉もない噂を流して他人を陥れるのは、まさに含沙射影の振る舞いだ。
Prendre les autres au piège en répandant des rumeurs sans fondement est vraiment un comportement insidieux.

Notes d'utilisation

Utilisé lorsque quelqu'un est délibérément placé dans une situation difficile ou criminelle par la ruse.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.