厳しい

彼は嘘をついた息子を厳しく怒った。

Anh ấy đã mắng con trai mình một cách nghiêm khắc vì đã nói dối.

彼は厳しい訓練に耐えた。

Anh ấy đã chịu đựng được cuộc huấn luyện khắc nghiệt.

厳しい指導の下で練習に励む。

Tôi luyện tập chăm chỉ dưới sự hướng dẫn nghiêm khắc.

彼女は厳しい口調で息子を叱った。

Cô ấy đã mắng con trai mình bằng một giọng điệu nghiêm khắc.

彼は仕事に関しては鬼のように厳しい。

Anh ấy nghiêm khắc như một con quỷ khi nói đến công việc.

消防士たちは、毎日のように厳しい訓練を受けている。

Các lính cứu hỏa trải qua huấn luyện nghiêm ngặt gần như mỗi ngày.

現実は厳しいが、高い理想を持って努力し続けたい。

Thực tế khắc nghiệt, nhưng tôi muốn tiếp tục nỗ lực với những lý tưởng cao đẹp.

母親はいたずらをした子供を厳しく叱った。

Người mẹ đã mắng đứa trẻ một cách nghiêm khắc vì tội nghịch ngợm.

彼は一見厳しそうに見える。

Thoạt nhìn anh ấy có vẻ nghiêm khắc.