Japonais

ない

あぶない
Signification: dangereux; risqué; instable
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

危
な
い

Phrases d'exemple

Il est dangereux de nager dans cette rivière.
夜道を一人で歩くのは危ない。
Il est dangereux de marcher seul la nuit.
危ないから、その機械には近寄らないでください。
Veuillez ne pas vous approcher de cette machine car elle est dangereuse.
そんなに棒を振り回すと危ないですよ。
Il est dangereux d'agiter un bâton de cette façon.
危ないと思って、とっさにブレーキを踏んだ。
Pensant que c'était dangereux, j'ai freiné instantanément.
危ないから、ちょっとのいてください。
Veuillez vous écarter un instant ; c'est dangereux.
其方は危ないから、此方に来なさい。
C'est dangereux par là, alors viens par ici.
危ないから、そこを退いてください
C'est dangereux, alors veuillez vous écarter de là.
夜道は危ないから、気を付けて帰ってね。
Les rues la nuit sont dangereuses, alors fais attention en rentrant.

Notes d'utilisation

Utilisé pour un danger physique, des actions risquées ou des choses susceptibles d'échouer.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.