Кандзи

凡

commonplace, ordinary, mediocre

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

3 черт

Ключ

几部

Онъёми (китайское чтение)

ボン, ハン

Кунъёми (японское чтение)

およそ, おうよそ, すべて

Нанори (чтение имён)

ちか, つね, なみ

Распространённые чтения

ハン, ボン

Примеры предложений

平凡 へいぼん
彼は平凡だが幸せな人生を送っている。

Он живет обычной, но счастливой жизнью.

小ブルジョア しょうブルジョア
彼は小ブルジョアの家庭で育ち、平凡な生活を望んだ。

Он вырос в мелкобуржуазной семье и хотел обычной жизни.

凡人 ぼんじん
彼は天才だが、私はただの凡人だ。

Он гений, а я всего лишь обычный человек.

鴻鵠 こうこく
凡人には英雄の考えは理解しがたいが、彼には鴻鵠の志がある。

Обычным людям трудно понять мысли героя, но он обладает великими амбициями.

凡庸 ぼんよう
彼の作品は凡庸で、特に印象に残らなかった。

Его работа была посредственной и не произвела особого впечатления.

非凡 ひぼん
彼女は幼い頃から非凡な才能を発揮していた。

Она проявляла незаурядный талант с юных лет.

孔明臥竜 こうめいがりょう
彼はまだ無名だが、その非凡な才能はまさに孔明臥竜と言える。

Он все еще неизвестен, но его незаурядный талант поистине можно назвать талантом скрытого гения.

Примеры слов

平凡

へいぼん

обычный; заурядный; посредственный

凡人

ぼんじん

обычный человек

凡庸

ぼんよう

посредственный; обычный; заурядный

非凡

ひぼん

незаурядный; выдающийся

凡そ

およそ

凡百

ぼんひゃく

平々凡々

へいへいぼんぼん

凡ミス

ぼんミス

凡俗

ぼんぞく

凡

ぼん

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.