Kanji (漢字)

汚

dirty, pollute, disgrace, rape, defile

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

6 trazos

Radical

水部

On'yomi (Lectura China)

オ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

けがす, けがれる, けがらわしい, よごす, よごれる, きたない

Lecturas Comunes

オ, きたな…い, けが…す, けが…らわしい, けが…れる, よご…す, よご…れる

Oraciones de ejemplo

汚れる よごれる
泥遊びで服がすっかり汚れてしまった。

La ropa se me ensució por completo jugando con el barro.

お皿 おさら
夕食の後、汚れたお皿を台所で洗った。

Después de cenar, lavé los platos sucios en la cocina.

汚い きたない
そんな汚い手を使って勝っても意味がない。

Ganar usando trucos tan sucios no tiene sentido.

触る さわる
汚い手で食べ物に触らないでください。

Por favor, no toques la comida con las manos sucias.

汚す よごす
子供が泥遊びをして服を汚した。

El niño se ensució la ropa jugando en el barro.

あらあら あらあら
あらあら、こんなに服を汚して。

Vaya, te has ensuciado mucho la ropa.

汚れ よごれ
シャツの汚れを落とした。

Lavé la mancha de la camisa.

部分 ぶぶん
シャツの胸の部分に汚れがある。

Hay una mancha en la parte del pecho de la camisa.

汚染 おせん
大気汚染は深刻な社会問題になっている。

La contaminación atmosférica se ha convertido en un grave problema social.

再生 さいせい
汚染されていた川がようやく再生された。

El río contaminado finalmente se restauró.

Vocabulario de Ejemplo

汚れる

よごれる

ensuciarse; mancharse; corromperse

汚い

きたない

sucio; injusto; vil

汚す

よごす

ensuciar; manchar

汚れ

よごれ

suciedad; mancha; contaminación; impureza

汚染

おせん

contaminación; polución

薄汚れる

うすよごれる

ensuciarse un poco, estar mugriento

薄汚い

うすぎたない

mugriento; de aspecto sucio; sórdido; algo sucio

汚らわしい

けがらわしい

desagradable; asqueroso; inmundo; abominable

汚名

おめい

汚物

おぶつ

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.