日文漢字

汚

dirty, pollute, disgrace, rape, defile

日文漢字

年級

8年級

筆劃

6 劃

部首

水部

音讀

オ

訓讀

けがす, けがれる, けがらわしい, よごす, よごれる, きたない

常用讀音

オ, きたな…い, けが…す, けが…らわしい, けが…れる, よご…す, よご…れる

例句

汚れる よごれる
泥遊びで服がすっかり汚れてしまった。

因為玩泥巴，衣服完全弄髒了。

お皿 おさら
夕食の後、汚れたお皿を台所で洗った。

晚飯後，我在廚房洗了髒盤子。

汚い きたない
そんな汚い手を使って勝っても意味がない。

用那種卑鄙的手段贏了也沒有意義。

触る さわる
汚い手で食べ物に触らないでください。

請不要用髒手碰食物。

汚す よごす
子供が泥遊びをして服を汚した。

孩子玩泥巴把衣服弄髒了。

あらあら あらあら
あらあら、こんなに服を汚して。

哎呀，衣服弄得這麼髒。

汚れ よごれ
シャツの汚れを落とした。

我洗掉了襯衫上的污漬。

部分 ぶぶん
シャツの胸の部分に汚れがある。

襯衫胸口部分有污漬。

汚染 おせん
大気汚染は深刻な社会問題になっている。

大氣污染已成為嚴重的社會問題。

再生 さいせい
汚染されていた川がようやく再生された。

受污染的河流終於恢復了生機。

詞彙範例

汚れる

よごれる

弄髒；污染；（名譽等）受損

汚い

きたない

髒的；卑鄙的；吝嗇的

汚す

よごす

弄髒；玷污

汚れ

よごれ

污垢；髒痕；污染；不潔

汚染

おせん

污染

薄汚れる

うすよごれる

弄髒，微髒

薄汚い

うすぎたない

骯髒的；破舊的；不整潔的

汚らわしい

けがらわしい

骯髒的；下流的；令人作嘔的

汚名

おめい

汙名；壞名聲；不名譽的評價

汚物

おぶつ

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用，支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。