Kanji (漢字)

朽

decay, rot, remain in seclusion

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

6 traits

Radical

木部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キュウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

くちる

Nanori (Lecture des Noms)

え

Lectures Communes

キュウ, く…ちる

Phrases d'exemple

朽ちる くちる
古い山小屋が風雨にさらされて朽ちている。

Le vieux refuge de montagne pourrit, exposé au vent et à la pluie.

朽ち果てる くちはてる
古い家は長い間放置され、朽ち果ててしまった。

La vieille maison a été abandonnée pendant longtemps et s'est complètement décomposée.

老朽化 ろうきゅうか
老朽化した建物を解体した。

Le bâtiment vétuste a été démoli.

取り壊す とりこわす
老朽化した古いアパートを取り壊すことにした。

Nous avons décidé de démolir le vieil appartement délabré.

不朽 ふきゅう
この小説は、時代を超えて愛される不朽の名作だ。

Ce roman est un chef-d'œuvre immortel aimé à travers les époques.

作曲家 さっきょくか
あの有名な作曲家は、数多くの不朽の名作を残した。

Ce célèbre compositeur a laissé de nombreux chefs-d'œuvre immortels.

老朽 ろうきゅう
老朽したアパートを建て替える

Nous reconstruisons l'appartement délabré.

Vocabulaire d'Exemple

朽ちる

くちる

pourrir; se désagréger; tomber en ruine

朽ち果てる

くちはてる

pourrir complètement; se décomposer; tomber en ruine; mourir dans l'oubli

老朽化

ろうきゅうか

vétusté, vieillissement, détérioration

朽木

くちき

不朽

ふきゅう

immortel; impérissable

老朽

ろうきゅう

délabrement; vétusté

朽葉

くちば

朽ち木

くちき

不朽の名作

ふきゅうのめいさく

腐朽

ふきゅう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.