Кандзи

仰

face-up, look up, depend, seek, respect, rever, drink, take

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

6 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

ギョウ, コウ

Кунъёми (японское чтение)

あおぐ, おおせ, おっしゃる, おっしゃる

Нанори (чтение имён)

たか, もち

Распространённые чтения

ギョウ, コウ, あお…ぐ, おお…せ

Примеры предложений

仰ぐ あおぐ
彼は夜空を仰いで、深い溜息をついた。

Он посмотрел на ночное небо и глубоко вздохнул.

天 てん
彼は天を仰いで、深くため息をついた。

Он посмотрел на небо и глубоко вздохнул.

仰る おっしゃる
先生が仰った通りに、宿題を終えました。

Я закончил домашнее задание точно так, как сказал учитель.

仰向け あおむけ
仰向けに寝て、天井を見つめた。

Я лег на спину и уставился в потолок.

信仰 しんこう
祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。

У моей бабушки глубокая вера в буддизм, и каждое утро она читает сутры.

イスラム教 イスラムきょう
世界にはイスラム教を信仰する人が大勢いる。

В мире много людей, исповедующих ислам.

仰け反る のけぞる
突然の大きな音に、思わず仰け反った。

От внезапного громкого шума я невольно отпрянул назад.

大仰 おおぎょう
彼は小さな怪我を大仰に騒ぎ立て、周囲を困らせた。

Он поднял шум из-за пустяковой царапины, чем доставил беспокойство окружающим.

仰せ おおせ
仰せの通りにいたします。

Сделаю всё, как вы прикажете.

仰天 ぎょうてん
突然大蛇が現れて、私は仰天した。

Внезапно появилась гигантская змея, и я был совершенно потрясен.

Примеры слов

仰ぐ

あおぐ

смотреть вверх; почитать; просить

仰る

おっしゃる

говорить (уважительно)

仰向け

あおむけ

на спине; лицом вверх

信仰

しんこう

вера; вероисповедание; религиозность

仰け反る

のけぞる

откинуться назад; отпрянуть (от испуга)

大仰

おおぎょう

преувеличенный, напыщенный

仰せ

おおせ

приказ; воля; слова (высокопоставленного лица)

仰天

ぎょうてん

быть пораженным; быть в шоке

仰々しい

ぎょうぎょうしい

仰ぎ見る

あおぎみる

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.