Kanji (漢字)

伏

伏

prostrated, bend down, bow, cover, lay (pipes)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

6 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

フク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ふせる, ふす

Nanori (Lecture des Noms)

ふし, やす

Lectures Communes

フク, ふ…す, ふ…せる

Phrases d'exemple

伏せる ふせる
恥ずかしそうに目を伏せた。

Elle a baissé les yeux timidement.

病床 びょうしょう
彼は長い間病床に伏せていた

Il a été cloué à son lit de malade pendant longtemps.

目を伏せる めをふせる
彼女は恥ずかしそうに目を伏せた。

Elle a baissé les yeux timidement.

突っ伏す つっぷす
テーブルに突っ伏して泣き崩れた。

Il s'est affalé sur la table et a éclaté en sanglots.

降伏 こうふく
敵軍は無条件降伏した。

L'armée ennemie s'est rendue sans condition.

泥首銜玉 でいしゅかんぎょく
敗者は泥首銜玉の礼をして降伏した

The defeated performed the ritual of submission and surrendered.

待ち伏せ まちぶせ
警察は犯人の自宅近くで待ち伏せをしていた。

La police attendait en embuscade près du domicile du suspect.

潜伏 せんぷく
犯人は古いアパートに潜伏していた。

Le coupable se cachait dans un vieux appartement.

アジト アジト
警察は犯人が潜伏しているアジトを突き止めた。

La police a localisé le repaire où se cachait le criminel.

倒れ伏す たおれふす
長い距離を走って疲れ果て、彼はその場に倒れ伏した。

Épuisé par la longue course, il s'est effondré sur place.

Vocabulaire d'Exemple

伏せる

ふせる

baisser les yeux ; retourner ; cacher

目を伏せる

めをふせる

baisser les yeux

突っ伏す

つっぷす

tomber face contre terre; s'affaler le visage contre

降伏

こうふく

reddition; capitulation

待ち伏せ

まちぶせ

embuscade; guet-apens

潜伏

せんぷく

dissimulation; cache; incubation

倒れ伏す

たおれふす

s'effondrer; s'écrouler

うつ伏せ

うつぶせ

ねじ伏せる

ねじふせる

伏す

ふす

se prosterner, s'incliner profondément

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.