Kanji (漢字)

伏

prostrated, bend down, bow, cover, lay (pipes)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

6 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

フク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ふせる, ふす

Nanori (Lettura dei Nomi)

ふし, やす

Letture Comuni

フク, ふ…す, ふ…せる

Frasi di esempio

伏せる ふせる
恥ずかしそうに目を伏せた。

Ha abbassato lo sguardo timidamente.

病床 びょうしょう
彼は長い間病床に伏せていた

È rimasto confinato nel suo letto di malato per molto tempo.

目を伏せる めをふせる
彼女は恥ずかしそうに目を伏せた。

Lei abbassò lo sguardo timidamente.

突っ伏す つっぷす
テーブルに突っ伏して泣き崩れた。

Si accasciò sul tavolo e scoppiò a piangere.

降伏 こうふく
敵軍は無条件降伏した。

L'esercito nemico si è arreso incondizionatamente.

泥首銜玉 でいしゅかんぎょく
敗者は泥首銜玉の礼をして降伏した

The defeated performed the ritual of submission and surrendered.

待ち伏せ まちぶせ
警察は犯人の自宅近くで待ち伏せをしていた。

La polizia era in agguato vicino alla casa del sospetto.

潜伏 せんぷく
犯人は古いアパートに潜伏していた。

Il colpevole si nascondeva in un vecchio appartamento.

アジト アジト
警察は犯人が潜伏しているアジトを突き止めた。

La polizia ha rintracciato il nascondiglio dove si nascondeva il criminale.

倒れ伏す たおれふす
長い距離を走って疲れ果て、彼はその場に倒れ伏した。

Esausto per la lunga corsa, è crollato sul posto.

Vocabolario di Esempio

伏せる

ふせる

abbassare lo sguardo; capovolgere; nascondere

目を伏せる

めをふせる

abbassare gli occhi; abbassare lo sguardo

突っ伏す

つっぷす

accasciarsi bocconi; cadere con la faccia in giù

降伏

こうふく

resa; capitolazione

待ち伏せ

まちぶせ

imboscata; agguato

潜伏

せんぷく

appostamento; incubazione

倒れ伏す

たおれふす

crollare; cadere a terra

うつ伏せ

うつぶせ

ねじ伏せる

ねじふせる

伏す

ふす

prostrarsi, inchinarsi profondamente

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.