Kanji (漢字)

劣

inferiority, be inferior to, be worse

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

6 nét

Bộ thủ

力部

Âm Hán

レツ

Âm Nhật

おとる

Cách đọc phổ biến

レツ, おと…る

Câu ví dụ

劣る おとる
この製品は、品質の面で競合他社に劣っている。

Sản phẩm này kém hơn đối thủ về mặt chất lượng.

卑劣 ひれつ
あんなに卑劣な行為は許せません。

Tôi không thể tha thứ cho hành động hèn hạ như vậy.

虫唾が走る むしずがはしる
彼の卑劣な行為には、思い出すだけで虫唾が走る。

Nghĩ đến hành vi hèn hạ của anh ta thôi cũng khiến tôi phát tởm.

劣化 れっか
画質が劣化した。

Chất lượng hình ảnh đã bị xuống cấp.

劣勢 れっせい
試合中盤、チームは劣勢に立たされたが、最後に逆転した。

Vào giữa trận đấu, đội bóng đã rơi vào thế yếu, nhưng cuối cùng họ đã lội ngược dòng thành công.

跳ね返す はねかえす
チームは劣勢を跳ね返した。

Đội đã vượt qua thế bất lợi.

劣等感 れっとうかん
彼は他人と比較しては、強い劣等感にさいなまれていた。

Anh ấy luôn bị giày vò bởi cảm giác tự ti mạnh mẽ mỗi khi so sánh mình với người khác.

Từ vựng ví dụ

劣る

おとる

kém hơn; thua kém

卑劣

ひれつ

hèn hạ, tồi tệ, đê tiện

劣化

れっか

xuống cấp; suy giảm

劣勢

れっせい

thế yếu; bất lợi

劣等感

れっとうかん

tự ti; mặc cảm tự ti

負けず劣らず

まけずおとらず

優劣

ゆうれつ

劣情

れつじょう

下劣

げれつ

見劣り

みおとり

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.