Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

吟

versify, singing, recital

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

7 traços

Radical

口部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ギン

Nanori (Leitura de Nomes)

あきら, おと, こえ

Leituras Comuns

ギン

Frases de exemplo

吟味 ぎんみ
素材を十分に吟味して選ぶ。

Selecionamos os materiais após examiná-los cuidadosamente.

吟遊詩人 ぎんゆうしじん
吟遊詩人は町の広場で英雄の物語を歌にして語った。

O menestrel transformou a história de um herói em uma canção e a contou na praça da cidade.

呻吟 しんぎん
患者はベッドの上で苦痛に呻吟し続けた。

O paciente continuou gemendo de dor na cama.

詩吟 しぎん
祖父の趣味は詩吟で、毎朝大きな声で練習している。

O hobby do meu avô é Shigin, e ele pratica em voz alta todas as manhãs.

吟ずる ぎんずる
月を見上げながら、彼は一首の歌を吟じた。

Enquanto olhava para a lua, ele recitou um poema.

朗々 ろうろう
彼は朗々と詩を吟じた。

Ele recitou o poema com voz sonora.

吟醸 ぎんじょう
この蔵元は原料を厳選し、最高級の吟醸を造り上げている。

Esta vinícola seleciona rigorosamente seus ingredientes e produz o saquê ginjo da mais alta qualidade.

Vocabulário de Exemplo

吟味

ぎんみ

seleção cuidadosa; escrutínio; exame

吟遊詩人

ぎんゆうしじん

menestrel; poeta ambulante que canta ou recita histórias

吟

ぎん

大吟醸

だいぎんじょう

呻吟

しんぎん

gemido

吟じる

ぎんじる

詩吟

しぎん

Shigin; recitação de poemas chineses

吟ずる

ぎんずる

recitar (poesia); compor (poesia)

吟味役

ぎんみやく

吟醸

ぎんじょう

fermentação cuidadosa (especialmente de saquê ou molho de soja)

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.