Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Кандзи

吟

versify, singing, recital

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

ギン

Нанори (чтение имён)

あきら, おと, こえ

Распространённые чтения

ギン

Примеры предложений

吟味 ぎんみ
素材を十分に吟味して選ぶ。

Мы выбираем материалы после тщательного изучения.

吟遊詩人 ぎんゆうしじん
吟遊詩人は町の広場で英雄の物語を歌にして語った。

Менестрель превратил историю героя в песню и рассказал её на городской площади.

呻吟 しんぎん
患者はベッドの上で苦痛に呻吟し続けた。

Пациент продолжал стонать от боли на кровати.

詩吟 しぎん
祖父の趣味は詩吟で、毎朝大きな声で練習している。

Хобби моего дедушки — сигин, и он каждое утро громко упражняется.

吟ずる ぎんずる
月を見上げながら、彼は一首の歌を吟じた。

Глядя на луну, он продекламировал стихотворение.

朗々 ろうろう
彼は朗々と詩を吟じた。

Он звучно продекламировал стихотворение.

吟醸 ぎんじょう
この蔵元は原料を厳選し、最高級の吟醸を造り上げている。

Эта пивоварня строго отбирает ингредиенты и производит сакэ гиндзё высочайшего качества.

Примеры слов

吟味

ぎんみ

тщательный отбор; проверка; изучение

吟遊詩人

ぎんゆうしじん

менестрель; странствующий поэт и певец

吟

ぎん

大吟醸

だいぎんじょう

呻吟

しんぎん

стон

吟じる

ぎんじる

詩吟

しぎん

сигин; декламация китайских стихов

吟ずる

ぎんずる

читать (стихи); сочинять (стихи); воспевать

吟味役

ぎんみやく

吟醸

ぎんじょう

тщательное пивоварение (с использованием отборных ингредиентов)

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.