Kanji (漢字)

更

grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

7 guratan

Radikal

曰部

On'yomi (Bacaan Cina)

コウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

さら, さらに, ふける, ふかす

Nanori (Bacaan Nama)

かわる, さら, つぐ, とお, とく, のぶ

Bacaan Umum

コウ, さら, ふ…かす, ふ…ける

Contoh kalimat

更に さらに
彼は更に速く走るために、毎日練習を続けている。

Dia terus berlatih setiap hari agar bisa lari lebih cepat lagi.

今更 いまさら
今更そんなことを言われても困る。

Sudah terlambat untuk mengatakan hal seperti itu sekarang.

言ったって いったって
今更そんなことを言ったって始まらないよ。

Meskipun kamu bilang begitu sekarang, tidak akan ada gunanya.

変更 へんこう
急な予定の変更により、旅行をキャンセルした。

Perjalanan dibatalkan karena adanya perubahan jadwal yang mendadak.

先に さきに
先に申し上げた通り、計画に変更はありません。

Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, tidak ada perubahan pada rencana.

更新 こうしん
彼は世界記録を更新した。

Dia memecahkan rekor dunia.

講習 こうしゅう
彼は運転免許の更新のために講習を受けた。

Dia mengikuti kursus untuk memperbarui surat izin mengemudinya.

更なる さらなる
私たちは更なる高みを目指して努力を続ける。

Kami terus berusaha untuk mencapai ketinggian yang lebih besar lagi.

高み たかみ
彼は常に更なる高みを目指して努力を続けている。

Dia selalu melanjutkan usahanya, menargetkan ketinggian yang lebih besar lagi.

尚更 なおさら
雨が降ってきたので、尚更寒くなった。

Hujan mulai turun, jadi udara menjadi semakin dingin.

Contoh Kosakata

更に

さらに

lebih lagi; terlebih lagi; sama sekali tidak (dengan negatif)

今更

いまさら

sekarang (setelah terlambat); baru sekarang

変更

へんこう

perubahan; modifikasi; penggantian

更新

こうしん

pembaruan; perpanjangan; pemecahan (rekor)

更なる

さらなる

lebih lanjut; lebih banyak lagi

尚更

なおさら

terlebih lagi; semakin

更衣室

こういしつ

ruang ganti

今更ながら

いまさらながら

meskipun sudah terlambat; setelah sekian lama

夜更かし

よふかし

begadang; larut malam

更ける

ふける

menjadi larut; semakin malam

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.