Кандзи

即

instant, namely, as is, conform, agree, adapt

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

卩部

Онъёми (китайское чтение)

ソク

Кунъёми (японское чтение)

つく, つける, すなわち

Нанори (чтение имён)

あつ, ただ, ちかし, ひと, みつ, より

Распространённые чтения

ソク

Примеры предложений

即座に そくざに
彼は私の質問に即座に答えた。

Он немедленно ответил на мой вопрос.

即答 そくとう
彼は即答を避けた。

Он уклонился от немедленного ответа.

即 そく
興味があるなら、即行动すべきだ。

Если вы заинтересованы, вам следует немедленно начать действовать.

即死 そくし
彼は事故の衝撃で即死だった。

Он скончался на месте от удара в результате аварии.

即ち すなわち
日本の首都、即ち東京。

Столица Японии, а именно Токио.

即席 そくせき
彼は即席のスピーチを頼まれた。

Его попросили произнести импровизированную речь.

即刻 そっこく
医師は症状を見て、患者に即刻入院するよう勧めた。

Осмотрев симптомы, врач посоветовал пациенту немедленно лечь в больницу.

即位 そくい
新しい天皇が即位し、新しい時代が始まった。

Новый император взошел на престол, и началась новая эра.

大海人皇子 おおあまのおうじ
大海人皇子は壬申の乱で勝利し、天武天皇として即位した。

Принц Оама победил в смуте Дзинсин и взошел на престол как император Тэмму.

Примеры слов

即座に

そくざに

немедленно; тотчас; сразу же

即答

そくとう

немедленный ответ; быстрый ответ

即

そく

немедленно; сразу; то есть

即死

そくし

мгновенная смерть

即ち

すなわち

то есть, иными словами, а именно

即席

そくせき

экспромт; импровизированный; моментальный; быстрый

即刻

そっこく

немедленно; сразу

即位

そくい

восшествие на престол; коронация

一触即発

いっしょくそくはつ

即時

そくじ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.