Kanji (漢字)

妥

gentle, peace, depravity

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

7 traços

Radical

女部

On'yomi (Leitura Chinesa)

Nanori (Leitura de Nomes)

やす, やすし

Leituras Comuns

Frases de exemplo

妥当 だとう
その 結論 妥当 思われる

Essa conclusão é considerada adequada.

妥協 だきょう
自分 信念 曲げて まで 相手 妥協 した

Ele cedeu à outra parte, chegando a comprometer as suas próprias convicções.

ミリ ミリ
ミリ 妥協 許されない

Nem mesmo um milímetro de compromisso é permitido.

妥協点 だきょうてん
長い 議論 ようやく 双方 納得 できる 妥協点 見つかった

Após uma longa discussão, finalmente encontraram um ponto de compromisso com o qual ambos os lados puderam concordar.

捍格 かんかく
二人 意見 捍格 しており 妥協点 見つからない

As opiniões dos dois estão em conflito e nenhum ponto de compromisso pode ser encontrado.

妥協案 だきょうあん
両者 ついに 妥協案 受け入れた

Ambas as partes finalmente aceitaram o plano de compromisso.

斟酌折衷 しんしゃくせっちゅう
双方 意見 斟酌折衷 妥協案 提示 した

Considerei as opiniões de ambos os lados e propus um compromisso.

妥結 だけつ
賃上げ 交渉 深夜 なって ようやく 妥結した

As negociações de aumento salarial finalmente chegaram a um acordo tarde da noite.

普遍妥当 ふへんだとう
これらの 物理法則 普遍妥当 真理 である

Essas leis da física são verdades universalmente válidas.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.