كانجي

妥

gentle, peace, depravity

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

7 ضربة

الجذر

女部

أونيومي (القراءة الصينية)

ダ

نانوري (قراءة الأسماء)

やす, やすし

القراءات الشائعة

ダ

جمل أمثلة

妥当 だとう
その結論は妥当だと思われる。

يعتبر ذلك الاستنتاج مناسباً.

妥協 だきょう
彼は自分の信念を曲げてまで、相手に妥協した。

لقد قدم تنازلات للطرف الآخر حتى وصل الأمر إلى التخلي عن قناعاته الخاصة.

ミリ ミリ
一ミリの妥協も許されない。

لا يُسمح حتى بمليمتر واحد من التنازل.

妥協点 だきょうてん
長い議論の末に、ようやく双方が納得できる妥協点が見つかった。

بعد نقاش طويل، وجدوا أخيراً نقطة تسوية يمكن للطرفين الاتفاق عليها.

捍格 かんかく
二人の意見は捍格しており、妥協点が見つからない。

آراء الاثنين متعارضة، ولا يمكن العثور على نقطة حل وسط.

妥協案 だきょうあん
両者はついに妥協案を受け入れた。

قَبِلَ الطرفان أخيراً بخطة التسوية.

斟酌折衷 しんしゃくせっちゅう
双方の意見を斟酌折衷し、妥協案を提示した。

لقد وازنت بين آراء الطرفين وقدمت حلاً وسطاً.

妥結 だけつ
賃上げ交渉は、深夜になってようやく妥結した。

وصلت مفاوضات زيادة الأجور أخيراً إلى تسوية في وقت متأخر من الليل.

普遍妥当 ふへんだとう
これらの物理法則は、普遍妥当な真理である。

قوانين الفيزياء هذه حقائق صالحة لكل زمان ومكان.

مفردات أمثلة

妥当

だとう

مناسب; ملائم; معقول

妥協

だきょう

حل وسط؛ تسوية؛ تنازل

妥協点

だきょうてん

نقطة تسوية؛ أرضية مشتركة

妥協案

だきょうあん

خطة تسوية

妥当性

だとうせい

妥結

だけつ

تسوية

普遍妥当性

ふへんだとうせい

記述的妥当性

説明的妥当性

普遍妥当

ふへんだとう

صالح لكل زمان ومكان; حقيقة عالمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.