คันจิ

沈

sink, be submerged, subside, be depressed, aloes

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

7 ขีด

รากคันจิ

水部

อนโยมิ

チン, ジン

คุนโยมิ

しずむ, しずめる

นาโนริ

うし

การอ่านทั่วไป

チン, しず…む, しず…める

ประโยคตัวอย่าง

沈黙 ちんもく
部屋は重苦しい沈黙に包まれた

ห้องตกอยู่ในความเงียบที่น่าอึดอัด

しばし しばし
彼はしばし沈黙した。

เขานิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง

沈む しずむ
太陽が水平線に沈んでいく様子はとても美しい。

ภาพที่ดวงอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้านั้นช่างงดงามเหลือเกิน

とともに とともに
日が沈むとともに、寒くなった

เมื่อดวงอาทิตย์ตกดิน อากาศก็เริ่มหนาวลง

沈める しずめる
彼は深いソファーに身を沈めた。

เขาทิ้งตัวลงนั่งบนโซฟาตัวลึก

沈み込む しずみこむ
彼はソファに深く沈み込んで、考え込んでいた

เขานั่งจมลงในโซฟาและจมดิ่งอยู่ในความคิด

沈黙を破る ちんもくをやぶる
議長が沈黙を破ると、会場の空気が変わった。

เมื่อประธานทำลายความเงียบ บรรยากาศในห้องประชุมก็เปลี่ยนไป.

沈痛 ちんつう
記者会見で、社長は沈痛な表情で謝罪した。

ในการแถลงข่าว ประธานบริษัทขอโทษด้วยสีหน้าหนักใจและเศร้าสลด.

撃沈 げきちん
味方のミサイルが、敵の戦艦を撃沈した。

ขีปนาวุธของพันธมิตรเราจมเรือรบของศัตรู

ตัวอย่างคำศัพท์

沈黙

ちんもく

ความเงียบ; การนิ่งเงียบ

沈む

しずむ

จม; ตก (ดวงอาทิตย์); หดหู่; ทรุด

沈める

しずめる

ทำให้จม; จมลง; ฝัง (ตัว)

沈み込む

しずみこむ

จมลง; จมดิ่ง (ในความคิด); หดหู่

沈黙を破る

ちんもくをやぶる

ทำลายความเงียบ; เริ่มพูดหลังจากเงียบไป

沈痛

ちんつう

โศกเศร้าอย่างลึกซึ้งและจริงจัง

撃沈

げきちん

การจม (เรือ); ความพ่ายแพ้อย่างราบคาบ

意気消沈

いきしょうちん

身を沈める

みをしずめる

冷静沈着

れいせいちんちゃく

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ