Kanji (漢字)

廷

courts, imperial court, government office

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

7 traits

Radical

廴部

On'yomi (Lecture Chinoise)

テイ

Nanori (Lecture des Noms)

たか, ただ, なが

Lectures Communes

テイ

Phrases d'exemple

宮廷 きゅうてい
華やかな宮廷の生活に憧れる。

J'aspire à la vie fastueuse de la cour impériale.

つぎ つぎ
かつて宮廷では、月経のことを「つぎ」と呼んでいた。

Autrefois, à la cour, les menstruations étaient appelées 'tsugi'.

法廷 ほうてい
彼は法廷で証言した

Il a témoigné au tribunal.

証言 しょうげん
彼は法廷で事件について証言した。

Il a témoigné au tribunal au sujet de l'incident.

朝廷 ちょうてい
歴史の教科書で、平安時代の朝廷の役割について学んだ。

J'ai appris le rôle de la cour impériale à l'époque de Heian dans mon manuel d'histoire.

南北朝 なんぼくちょう
日本の南北朝時代には、二つの朝廷が対立していた。

Pendant la période des dynasties du Nord et du Sud au Japon, deux cours impériales s'opposaient.

出廷 しゅってい
被告人は証言のために、裁判所に出廷することを拒んだ。

Le prévenu a refusé de comparaître devant le tribunal pour son témoignage.

職権 しょっけん
裁判官は職権を行使して、証人の出廷を命じた。

Le juge a exercé son autorité et a ordonné au témoin de comparaître devant le tribunal.

Vocabulaire d'Exemple

宮廷

きゅうてい

cour; cour royale; cour impériale

法廷

ほうてい

salle d'audience; tribunal

朝廷

ちょうてい

cour impériale

開廷

かいてい

閉廷

へいてい

廷臣

ていしん

出廷

しゅってい

comparution au tribunal

休廷

きゅうてい

入廷

にゅうてい

退廷

たいてい

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.