Кандзи

廷

courts, imperial court, government office

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

廴部

Онъёми (китайское чтение)

テイ

Нанори (чтение имён)

たか, ただ, なが

Распространённые чтения

テイ

Примеры предложений

宮廷 きゅうてい
華やかな宮廷の生活に憧れる。

Я мечтаю о блистательной жизни при императорском дворе.

つぎ つぎ
かつて宮廷では、月経のことを「つぎ」と呼んでいた。

В прошлом при дворе менструацию называли «цуги».

法廷 ほうてい
彼は法廷で証言した

Он дал показания в суде.

証言 しょうげん
彼は法廷で事件について証言した。

Он дал показания в суде об этом инциденте.

朝廷 ちょうてい
歴史の教科書で、平安時代の朝廷の役割について学んだ。

Я узнал о роли императорского двора в период Хэйан из своего учебника истории.

南北朝 なんぼくちょう
日本の南北朝時代には、二つの朝廷が対立していた。

В японский период Северной и Южной династий два императорских двора находились в конфликте.

出廷 しゅってい
被告人は証言のために、裁判所に出廷することを拒んだ。

Подсудимый отказался явиться в суд для дачи показаний.

職権 しょっけん
裁判官は職権を行使して、証人の出廷を命じた。

Судья воспользовался своими полномочиями и приказал свидетелю явиться в суд.

Примеры слов

宮廷

きゅうてい

двор; королевский двор; императорский двор

法廷

ほうてい

зал суда; суд

朝廷

ちょうてい

императорский двор

開廷

かいてい

閉廷

へいてい

廷臣

ていしん

出廷

しゅってい

яка в суд

休廷

きゅうてい

入廷

にゅうてい

退廷

たいてい

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.