Kanji (漢字)

忍

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

7 traços

Radical

心部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ニン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

しのぶ, しのばせる

Nanori (Leitura de Nomes)

おし, しの, しのぶ, たう, たふ

Leituras Comuns

ニン, しの…ばせる, しの…ぶ

Frases de exemplo

忍び込む しのびこむ
泥棒 から 部屋 忍び込んだ

O ladrão entrou sorrateiramente no quarto pela janela.

音もなく おともなく
音もなく 部屋 忍び込んで きた

O gato entrou no quarto sem fazer barulho.

忍者 にんじゃ
忍者 暗闇 紛れて 屋敷 忍び込んだ

O ninja misturou-se na escuridão e entrou furtivamente na mansão do inimigo.

忍ぶ しのぶ
忍者 人目 忍んで 侵入した

O ninja entrou no castelo evitando os olhares das pessoas.

忍び寄る しのびよる
気配 忍び寄る

Os sinais do outono estão se aproximando sorrateiramente.

しのぶ
軒下 吊るされた 揺れている

O feto shinobu pendurado sob o beiral balança com a brisa de verão.

人目 ひとめ
人目 忍んで 二人 公園 会った

Evitando os olhares alheios, os dois se encontraram no parque.

忍びない しのびない
古い 手紙 捨てる 忍びない 部屋 整理 しなければ ならない

Custa-me deitar fora as cartas antigas, mas tenho de arrumar o quarto.

じょう
その 悲惨 見る 忍びない

O estado trágico era insuportável de assistir.

残忍 ざんにん
それ 残忍 犯行 だった

Aquele foi um crime cruel.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.